1 00:00:17,380 --> 00:00:19,470 Baxaq... 2 00:00:20,880 --> 00:00:21,870 tamam. 3 00:00:32,460 --> 00:00:33,610 dadlı. 4 00:01:41,700 --> 00:01:43,530 Bu qədər cılız davranmayın! 5 00:01:43,670 --> 00:01:45,490 Yüksək səviyyəli bir qız kimi görünməyə çalışırsınız, hə? 6 00:01:55,010 --> 00:01:56,770 Gəlin bunu edək... 7 00:01:56,980 --> 00:01:58,140 Y-Bəli! 8 00:03:13,150 --> 00:03:15,990 Suzuyo-chan, sən niyə çaşqınsan? 9 00:03:18,560 --> 00:03:19,990 Oh, Onee-sama... 10 00:03:22,860 --> 00:03:24,100 Nəyə baxırdın? 11 00:03:24,770 --> 00:03:26,200 Um, heç nə... 12 00:03:27,000 --> 00:03:29,730 Bu Kaneshiro-kun deyilmi? 13 00:03:56,260 --> 00:03:59,760 Onee-sama, sən onu tanıyırsan? 14 00:04:00,300 --> 00:04:02,460 Kaneshiro Shouichi... 15 00:04:02,540 --> 00:04:04,730 O, mənim üzgüçülük dərnəyində gəncdir. 16 00:04:04,870 --> 00:04:08,170 Deməli, o, səndən bir yaş böyükdür. 17 00:04:09,540 --> 00:04:15,570 Deməli, o, klubda olmalı olduğu vaxt burada olub. 18 00:04:16,050 --> 00:04:22,610 O, yəqin ki, üzgüçülükdən daha maraqlı bir şey tapmışdı. 19 00:04:29,230 --> 00:04:32,890 Anam yenə gecikəcək... 20 00:04:33,300 --> 00:04:37,140 ...buna görə də evə gəlməzdən əvvəl klub yoldaşlarımla nahar edəcəm. 21 00:04:37,310 --> 00:04:39,930 Sən də bir yerdə nahar etməlisən, hə? 22 00:04:40,310 --> 00:04:41,500 görüşənədək. 23 00:04:58,550 --> 00:04:59,490 Gəlin. 24 00:05:02,520 --> 00:05:05,760 Salam, Shouichi-kun. 25 00:05:06,200 --> 00:05:08,030 Zəhmət olmasa bir az gözləyin. 26 00:05:08,200 --> 00:05:11,230 Akademiya direktoru üçün hesabatımı bitirməliyəm. 27 00:05:18,350 --> 00:05:19,710 Shouichi-kun... 28 00:05:50,780 --> 00:05:52,300 Ah... 29 00:05:52,610 --> 00:05:54,380 Bir az daha mülayim... 30 00:06:14,340 --> 00:06:16,800 Yox, mən dəli oluram... 31 00:06:25,080 --> 00:06:26,980 Mənə ver, Shouichi-kun... 32 00:06:32,320 --> 00:06:33,620 Sensei... 33 00:06:52,110 --> 00:06:53,900 Yox, tuta bilmirəm! 34 00:06:54,880 --> 00:06:57,870 Yaxşı, burax onu, Şouiçi-kun! 35 00:07:07,960 --> 00:07:10,190 Mənim də, Shouichi-kun... 36 00:07:18,330 --> 00:07:20,030 Çox yaxşı hiss olunur. 37 00:07:37,890 --> 00:07:39,850 Yavaşca, Şouiçi-kun... 38 00:07:40,960 --> 00:07:43,650 Tələsin, içəri gir. 39 00:07:47,500 --> 00:07:49,120 sataşmayın... 40 00:07:51,000 --> 00:07:52,580 Tələsin, tələsin! 41 00:08:11,750 --> 00:08:16,280 Y-Bəli! Daha sərt! Daha sərt! 42 00:08:29,940 --> 00:08:32,370 Bəli! Bəli! bu qədər... 43 00:08:38,310 --> 00:08:40,910 Budur, Shouichi-kun... 44 00:09:21,890 --> 00:09:23,250 Kaneshiro-kun! 45 00:09:27,230 --> 00:09:29,180 Üzgüçülük komandasının üzvləri... 46 00:09:30,470 --> 00:09:35,140 Kaneshiro-kun, nə işin var, son vaxtlar görünmürsən... 47 00:09:36,470 --> 00:09:41,930 Yaxşı, bunu bir kənara qoyaraq, üzgüçülük görüşü üçün plan qurmuşuq. 48 00:09:42,110 --> 00:09:44,840 İki kateqoriyada iştirak etməyinizi istəyirik... 49 00:09:44,950 --> 00:09:47,850 Fərdi kəpənək və qarışıq estafetdə lövbər kimi. 50 00:09:47,950 --> 00:09:49,310 Maraqlı deyil. 51 00:09:51,050 --> 00:09:52,570 Bir dəqiqə gözləyin! 52 00:09:58,890 --> 00:10:03,520 Bütün il bu üzgüçülük görüşü üçün çox çalışdıq... 53 00:10:03,630 --> 00:10:05,620 ...və sırf eqoistliyinizə görə... 54 00:10:06,400 --> 00:10:09,530 Mən heç kim üçün heç nə etmirəm... 55 00:10:10,170 --> 00:10:13,140 ...və insanların mənim üçün bir şey etmələrini gözləməyin. 56 00:10:26,220 --> 00:10:29,880 Saeki, məşqdə olmamalısan? 57 00:10:30,290 --> 00:10:31,990 Mən sadəcə skamyada qızdırıcıyam. 58 00:10:32,590 --> 00:10:35,060 Oh, düz. 59 00:10:35,260 --> 00:10:39,370 Kluba təzəcə çimərlik geyimində qızlar görmək üçün qoşuldunuz... 60 00:10:41,070 --> 00:10:42,790 Yaxşı, nə istəyirsən? 61 00:10:43,340 --> 00:10:44,500 Yox, yox... 62 00:10:44,850 --> 00:10:46,910 Yalnız siz danışa bilərsiniz... 63 00:10:46,970 --> 00:10:51,880 ...Miyatsuji Konzernin yüksək səviyyəli xanımı, Miyatsuji Kotono... 64 00:10:52,010 --> 00:10:53,500 ...bu tərzdə və çox kobud ol... 65 00:10:53,610 --> 00:10:54,590 Yüksək səviyyəli xanım? 66 00:10:57,290 --> 00:10:59,880 Dayan, bilmirdin? 67 00:10:59,950 --> 00:11:02,620 Miyatsuji Miyatsuji Konzerns sinifinin prezidentidir və... 68 00:11:02,960 --> 00:11:06,730 ...o, bu akademiyanın sədri Miyatsuji Kasuminin qızıdır. 69 00:11:07,060 --> 00:11:09,030 Kasumi Miyatsuji bu akademiyanın sədridir? 70 00:11:09,160 --> 00:11:11,440 Bəli, o misilsiz gözəlin qızı! 71 00:11:12,100 --> 00:11:16,370 Ona görə də belə danışır... 72 00:11:16,500 --> 00:11:22,140 Bu akademiyada bizim kiçik şagirdimiz olan Suzuyo adlı daha biri var! 73 00:11:22,440 --> 00:11:24,570 O məsum gülüş... 74 00:11:26,750 --> 00:11:29,650 Gözəl bacı kimi sədrin qızı olmaq... 75 00:11:29,750 --> 00:11:33,190 Və Suzuyo, Kotonodan fərqli olaraq... 76 00:11:33,990 --> 00:11:34,960 hey! 77 00:11:36,990 --> 00:11:40,950 Buyurun, mən sizə öz əsas niyyətlərimi söyləmək üzrəyəm! 78 00:11:41,100 --> 00:11:42,640 Hələ bir şey istəyirsən? 79 00:11:43,230 --> 00:11:45,600 Yəqin ki, indi bunu başa düşürsən, amma... 80 00:11:45,700 --> 00:11:49,320 ...o Kotono-ojousama, o, mütləq sənə aşiqdir. 81 00:11:50,000 --> 00:11:50,480 Yəni? 82 00:11:52,510 --> 00:11:56,240 Qiymətləriniz çox sürətlə düşür, elə deyilmi, Kaneshiro-kun? 83 00:11:56,340 --> 00:12:00,750 Növbəti imtahandan kəsilsəniz, xaric ediləcəksiniz... 84 00:12:01,080 --> 00:12:02,520 Bunu necə tapdınız? 85 00:12:04,090 --> 00:12:05,750 Mən bunu məsləhətçi otağında eşitdim... 86 00:12:06,590 --> 00:12:08,320 Bu qədər ciddi olma. 87 00:12:08,390 --> 00:12:12,300 Mənə də səndən əvvəl eyni şeyi deyirdilər. 88 00:12:12,690 --> 00:12:13,800 Bəs nə? 89 00:12:14,400 --> 00:12:17,660 Onunla görüş, Kotono-ojousama... 90 00:12:17,800 --> 00:12:20,890 ...və onun anası, sədr, akademiyaya təsir etsin... 91 00:12:23,240 --> 00:12:25,210 Yaxşı plandır, elə deyilmi? 92 00:12:25,310 --> 00:12:27,100 Planlaşdırmanı mən edəcəm... 93 00:12:27,170 --> 00:12:28,400 Maraqlı deyil... 94 00:12:42,060 --> 00:12:44,080 Sən çox məşhursan, elə deyilmi, Şouçi-kun? 95 00:12:44,590 --> 00:12:47,220 Oh Sensei, dinləyirdin... 96 00:12:47,730 --> 00:12:53,760 Saeki-kunun ideyası pis deyil, amma mən bunu tövsiyə etməzdim. 97 00:12:54,670 --> 00:12:56,090 qısqancsan? 98 00:12:57,200 --> 00:13:01,180 Bu da, amma çox vaxt apara bilər... 99 00:13:01,740 --> 00:13:04,540 ...və imtahan çox tez gəlir. 100 00:13:05,310 --> 00:13:06,800 Yaxşı, daha sürətli bir yol var ... 101 00:13:07,480 --> 00:13:09,140 Daha sürətli yol? 102 00:13:11,090 --> 00:13:12,640 Buna gəlməzdən əvvəl... 103 00:13:18,330 --> 00:13:19,450 Sensei... 104 00:13:33,840 --> 00:13:38,370 Mən gözləyə bilmədim. Shouichi-kun, gecikdin... 105 00:14:42,340 --> 00:14:43,870 Direktorun kabineti? 106 00:14:55,690 --> 00:14:57,850 Ertəsi gün qayıdacağam. 107 00:14:58,160 --> 00:15:00,420 Digər müəllimlər də xəbər tutsun. 108 00:15:05,400 --> 00:15:07,810 Morisawa-sensei, burada açarlar var. 109 00:15:08,600 --> 00:15:10,270 Sağ olun, cənab. 110 00:15:31,430 --> 00:15:35,230 Yaxşı, maşın gözləyir, gedək, əfəndim. 111 00:15:35,360 --> 00:15:36,330 Bəli. 112 00:15:55,950 --> 00:16:02,860 Fikirləşin, imtahan olan disk direktorun stolunun üstündə idi. 113 00:16:04,260 --> 00:16:09,460 Direktor bu cür vacib şeyləri işə qoyur... 114 00:16:09,660 --> 00:16:11,540 ...qıfıllı çox aşağı çekmece. 115 00:16:12,970 --> 00:16:19,370 Əminəm ki, imtahan məlumatı var, hər şeyi gətir. 116 00:16:21,640 --> 00:16:26,270 Mən sizin üçün imtahan cavablarını tapacağam... 117 00:16:27,410 --> 00:16:32,820 Əgər qovulsan, çox kədərlənəcəyəm. 118 00:16:33,420 --> 00:16:35,620 Tələsin, gəl! 119 00:16:44,670 --> 00:16:45,720 girirəm. 120 00:17:05,090 --> 00:17:06,920 Bu Kaneshiro-kun idi? 121 00:17:06,990 --> 00:17:08,650 O nə edirdi? 122 00:17:08,790 --> 00:17:10,620 Oh, Kotono-san. 123 00:17:11,060 --> 00:17:13,250 Direktor burda deyil? 124 00:17:13,390 --> 00:17:14,560 Morisawa-sensei? 125 00:17:14,960 --> 00:17:17,950 Qəribədir, sənə dayanmağı söyləmək... 126 00:17:18,100 --> 00:17:21,970 Aman, pəncərəni açıq qoy... 127 00:17:22,300 --> 00:17:24,230 Um, Morisawa-sensei... 128 00:17:25,010 --> 00:17:27,570 Bəli, Kotono-san? 129 00:17:31,710 --> 00:17:33,910 Yox, heç bir şey deyil... 130 00:17:34,350 --> 00:17:35,650 bağışlayın. 131 00:17:44,760 --> 00:17:47,720 Deməli, sən göründün, Şouçi-kun. 132 00:17:49,330 --> 00:17:51,420 Narahat olmağa ehtiyac yoxdur... 133 00:17:51,830 --> 00:17:56,740 Öyrəndiyiniz texnika ilə bütün qadınlar sizin üçün dəli olacaq... 134 00:17:56,870 --> 00:17:58,570 ... nə istəsən, edəcəklər. 135 00:17:58,910 --> 00:18:02,310 Onu onlardan biri et. 136 00:18:03,480 --> 00:18:05,910 Qadınlar belədir... 137 00:18:06,150 --> 00:18:07,980 ...xüsusilə bakirə qızlar... 138 00:18:17,790 --> 00:18:22,560 Əminəm ki, o, indi narahatdır, heç kimə deyə bilmir. 139 00:18:22,700 --> 00:18:24,430 Elə isə get onu tap. 140 00:18:24,730 --> 00:18:28,530 Bir az qısqanc olacam, amma bu da həyəcanlıdır. 141 00:18:29,070 --> 00:18:31,730 Qalanını mənə həvalə edin... 142 00:18:31,840 --> 00:18:36,040 ...və xanıma istədiyiniz qədər qulluq edin. 143 00:19:42,940 --> 00:19:46,170 Kaneshiro-kun, sənin burada nə işin var? 144 00:19:47,750 --> 00:19:52,620 Burdan get, yoxsa kiməsə zəng edəcəm! 145 00:20:04,000 --> 00:20:06,430 Dayan, qışqıracağam! 146 00:20:06,630 --> 00:20:07,900 Maraqlıdır. 147 00:20:08,170 --> 00:20:13,410 İstəyirsənsə qışqır, insanların səni belə görməsinə etiraz et. 148 00:20:15,680 --> 00:20:18,470 Mən sənə aşiq oldum... 149 00:20:21,180 --> 00:20:23,780 Xahiş edirəm bunu etmə. 150 00:20:23,880 --> 00:20:25,960 Bu günortadan sonra heç kimə deməyəcəyəm... 151 00:20:28,090 --> 00:20:30,080 Deməli, gördün. 152 00:20:31,190 --> 00:20:33,590 Yaxşı, bu işi asanlaşdırır. 153 00:20:33,860 --> 00:20:37,920 Amma bir söz kifayət deyil... 154 00:20:38,670 --> 00:20:39,680 Nə edəcəksən? 155 00:20:40,070 --> 00:20:42,040 Nə düşünürsən... 156 00:20:43,000 --> 00:20:43,990 Xeyr! 157 00:20:44,870 --> 00:20:46,700 P-zəhmət olmasa dayan... 158 00:20:49,310 --> 00:20:52,280 Olduqca istidir. 159 00:20:58,990 --> 00:21:02,180 Siz həqiqətən həssassınız. 160 00:21:02,520 --> 00:21:04,990 T-Bu doğru deyil... 161 00:21:05,260 --> 00:21:06,620 Xeyr, etmə! 162 00:21:09,260 --> 00:21:10,560 N-Belə deyil... 163 00:21:12,230 --> 00:21:15,170 Bu utancvericidir... 164 00:21:53,970 --> 00:21:54,840 Xeyr! 165 00:21:55,640 --> 00:21:56,630 Uzağa baxma... 166 00:21:58,810 --> 00:22:01,010 Yox, lütfən məni buraxın... 167 00:22:01,680 --> 00:22:04,240 Özünü yaxşı hiss edən tək sənsən? 168 00:22:04,380 --> 00:22:06,720 Hə, Kotono-ojusama? 169 00:22:06,850 --> 00:22:08,180 B-Amma... 170 00:22:08,320 --> 00:22:11,100 Sizi qadın edəcək şeydən öpün. 171 00:22:11,760 --> 00:22:13,190 Mən bacarmıram... 172 00:22:13,690 --> 00:22:18,290 Yaxşı, onda istəyirsən ki, səni soyundurub kiməsə zəng edim? 173 00:22:18,770 --> 00:22:19,750 Yox! 174 00:22:19,870 --> 00:22:20,660 Mən edəcəm. 175 00:22:20,770 --> 00:22:22,960 Bu yaxşı qızdır. 176 00:22:25,770 --> 00:22:26,490 Davam et! 177 00:22:27,310 --> 00:22:28,210 Y-Bəli... 178 00:22:31,750 --> 00:22:33,870 Bəs indi? dayanma. 179 00:22:36,650 --> 00:22:38,880 Mənə niyə belə edirsən? 180 00:22:39,050 --> 00:22:41,590 Çünki səni sevirəm... 181 00:22:43,890 --> 00:22:46,620 Yalan olması məni maraqlandırmır... 182 00:23:01,710 --> 00:23:03,070 Bu kifayətdir. 183 00:23:04,340 --> 00:23:07,140 Yaxşı, deyəsən, kifayət etməmisən. 184 00:23:07,310 --> 00:23:09,110 Üzgüçülük paltarınızı çıxarın. 185 00:23:11,080 --> 00:23:13,780 Çox itaətkar oldun... 186 00:23:16,360 --> 00:23:17,880 Əllərinizi hərəkət etdirin! 187 00:23:18,190 --> 00:23:22,030 en cox seni izləyirəm utanc verici görünüş. 188 00:23:24,030 --> 00:23:27,000 Həqiqətən, siz üzgüçülük komandasının kraliçasısınız. 189 00:23:27,070 --> 00:23:28,630 Çox gözəl... 190 00:23:28,700 --> 00:23:29,850 Zəhmət olmasa tələsin... 191 00:23:30,200 --> 00:23:32,030 Mənə sifariş vermə! 192 00:23:32,240 --> 00:23:33,100 Y-Bəli... 193 00:23:34,010 --> 00:23:36,020 Orada yatın və ayaqlarınızı yayın. 194 00:23:41,950 --> 00:23:43,310 Daha geniş. 195 00:23:44,350 --> 00:23:47,410 Bunu etmədən sevilməyəcəyimə inana bilmirəm... 196 00:23:47,850 --> 00:23:49,120 Sus! 197 00:23:49,390 --> 00:23:51,410 Siz batmaq üzrəsiniz. 198 00:23:52,090 --> 00:23:53,060 S-Stop! Shouichi-kun! 199 00:23:53,160 --> 00:23:58,060 Mənə Şouiçi-sama deyə müraciət et, başa düşürsən? 200 00:23:58,870 --> 00:24:01,460 Bəli, Şouiçi-sama... 201 00:24:01,740 --> 00:24:06,070 Sən hər halda yaşsan, elə deyilmi Ojou-sama? 202 00:24:06,840 --> 00:24:08,850 Mən bilmirəm, Şouiçi-sama. 203 00:24:09,380 --> 00:24:11,970 Öz bədəninizi bilmirsiniz? 204 00:24:12,280 --> 00:24:16,190 Mən yox, zəhmət olmasa öyrənin... 205 00:24:21,220 --> 00:24:24,110 Vay, və bu bakirədir? 206 00:24:24,890 --> 00:24:26,980 D-Bunu demə, utancvericidir... 207 00:24:27,960 --> 00:24:29,490 Özünüz baxın... 208 00:24:29,900 --> 00:24:31,450 Xeyr, bacarmıram... 209 00:24:32,230 --> 00:24:33,790 Xeyr! Xeyr! 210 00:24:34,130 --> 00:24:36,160 baxacağam... baxacam... 211 00:24:36,270 --> 00:24:39,500 Görə bilirsən, pişiyin? 212 00:24:39,740 --> 00:24:40,470 Y-Bəli, edə bilərəm. 213 00:24:40,740 --> 00:24:41,900 Necədir? 214 00:24:43,910 --> 00:24:45,880 Nəm və pisdir... 215 00:24:46,380 --> 00:24:47,870 Çox gözəl deyib... 216 00:24:48,180 --> 00:24:50,170 Yaxşı, mükafatınız budur. 217 00:24:52,920 --> 00:24:54,510 D-Bunu etmə... 218 00:24:54,790 --> 00:24:55,350 Xeyr! 219 00:24:55,760 --> 00:25:00,890 Mən dəli olacağam! 220 00:25:00,990 --> 00:25:03,110 Shouichi-sama, xahiş edirəm gəl! 221 00:25:10,300 --> 00:25:11,930 Oh, acıyor! 222 00:25:17,480 --> 00:25:19,910 Mən dəli olacağam... 223 00:25:20,350 --> 00:25:21,880 Xahiş edirəm, məni bağışla! Məni bağışla! 224 00:25:23,420 --> 00:25:25,250 Dayanmağımı istəyirsən? 225 00:25:27,120 --> 00:25:30,420 Xahiş edirəm dayanmayın! 226 00:25:30,890 --> 00:25:31,920 Daha çox! Daha çox! 227 00:25:34,830 --> 00:25:39,030 Mən gələcəm! Mən gələcəm, Şouiçi-sama! 228 00:25:54,850 --> 00:25:58,080 Davam et, çirkləndirdiyini təmizlə... 229 00:25:58,520 --> 00:26:00,150 Y-Bəli... 230 00:26:22,880 --> 00:26:26,020 Bu maraqlı olacaq...